The 55+Table Tennis Drop-In Program Player Expectations 列治文山市55+乒乓球友注意事項

The following is the 55+Table Tennis Drop-In Program Player Expectations that the program coordinator want to bring to your attention. A copy will be distributed to each centre.

Purpose of 55+Drop-In Programs:

-   Reduce social isolation

-   Build community

-   Increase belonging

General Expectations:

-   Keep the fun in recreational games  

-   Treat the staff and other players how you want to be treated

-   Players of all ability levels are welcome

-   Respect and welcome all participants

Sign-In Process:

-   Arrive no more than 15 minutes before the start time

-   Line up to one side of the hallway if there is a queue

-   All participants must be present in the line (no items to represent people)

-   Everyone must sign in themselves

-   Write your name and membership number clearly on the sign-in sheet

-   Scan your membership card

-   Pay the fee

Program Space:

-   Space is limited; if at capacity, please try a different activity

-   Entry begins 5 minutes before the start time                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        -   No running into the program space; those who sign in first should enter first

During Play:

-   Do not hold a table for someone

-   No paid coaching or lessons during drop-ins

-   You may not always play with your regular friends

-   Be open to meeting new people to build community and reduce isolation

-   Playing doubles is common during bust times

-   Programs are recreational and welcoming to all skill levels

-   After 15 minutes, you may be asked to leave the table for someone waiting to play. Please be gracious

-   By participating, you agree to these expectations

-   The City of Richmond Hill has a zero-tolerance policy for disrespectful or rude behavior towards staff and participants

-   Failure to comply may result in membership suspension

列治文山市55+乒乓球友注意事項

1) 55+打球目的

     *為減少社交隔离

     * 建立社區

     * 增加歸屬感

2) 對球友的普遍期望

     * 保持消閒樂趣

     * 將心比心善待市府工作人員和球友

     * 歡迎任何球技程度的球友參加

     * 尊重和歡迎所有球友

3) 簽到程序

     * 請在開場前十五分鐘到達

     * 在走廊一邊排隊

     * 所有球友要在場排隊而不是用住何其它物件代表個人

     * 每人都要自己簽到

     * 務必清楚填寫名字和會員號碼

     * 掃描會員卡 並支付費用

 4) 球場額數

     * 球場額数有限。額滿之際，請選用

        其它活動

     * 球友可在開場前五分鐘進入球場

     * 請勿争先恐後，務必遵守先簽到先進場之原則

5) 球場規則

     * 不可為他人留球桌

     * 不可有付費教授球技

     * 有需要之時，要與任何進場之球友打球

     * 要樂以结識新朋友，為消除隔离感和建設社區努力

     * 在繁忙時段，鼓勵雙打

     * 打球運動以消閒為目的，應歡迎所有

        不同程度的球友

     * 打完十五分鐘之後，要隨時禮讓

     * 一旦參與，則表示您同意這些期望

     * 列治文山市府對不尊重和粗魯對待市府工作人員或球友的行為，採取零容忍的政策

     *  不遵守規則者，會員資格可被暫停

Thank you for your co-operation

多謝合作。

Best Regard,

Charles