四季皆美的烈治文山 Mill Pond 散步記
位於 Major Mackenzie Drive 與 Yonge Street 交界處的 Mill Pond，是烈治文山最具代表性、最迷人的地標之一。這裡不僅是一個池塘，更像是一幅會呼吸的畫卷，隨著季節的更替展現不同的色彩與風情，讓居民與遊客一年四季都能在此放鬆身心、親近自然。
多年來，我多次造訪 Mill Pond──有時與 Julie 一起散步，有時帶著 孫子孫女們 來玩。每一次造訪，都在我心中留下獨特的畫面與回憶。
春天──生命的甦醒
當春天的氣息悄悄來臨，Mill Pond 也隨之甦醒。樹枝上冒出新芽，成群的野鴨與加拿大雁歸來，步道上滿是久違出門踏青的家庭。流水聲與鳥鳴交織成一首大自然的樂章，令人心曠神怡。每當這個時節，Julie 和我常在此悠閒漫步，深深吸一口清新的空氣，感受萬物更新的喜悅。
夏天──歡樂與活力的季節
夏天的 Mill Pond 充滿生氣與熱情。陽光下的水面波光粼粼，四周的樹木綠意盎然。假日裡，草地上總是有人野餐、孩子餵鴨子、情侶坐在長椅上享受冰淇淋。這裡經常舉辦音樂會和社區活動，整個公園洋溢著節日的氛圍。記得有一個夏日午後，我帶孫子孫女們來這裡玩，他們在小徑上奔跑追逐蝴蝶，而我和 Julie 坐在柳樹下，看著他們天真的笑臉，心中滿是幸福。
秋天──色彩與思緒的交織
當秋風起，Mill Pond 化身為金黃色的詩意世界。樹林被染成橘紅與金黃，倒映在水面上，美得令人屏息。這是我最喜愛的季節——寧靜、浪漫、富有深意。與 Julie 攜手漫步在鋪滿落葉的小徑上，我們常停下腳步，欣賞一片片飄落的楓葉在微風中起舞。那一刻，總讓我想起人生的四季——短暫卻美麗。
冬天──靜謐與純白的優雅
即使在寒冬時節，Mill Pond 依然展現出獨特的魅力。池面結上一層薄冰，孩子們在雪地裡堆雪人、打雪仗，整個公園被白雪覆蓋，散發出一種靜謐的美感。那份安靜讓人自然地回顧過去的一年，也讓心靈得到平靜。有一個冬日清晨，我帶孫子孫女來看結冰的池塘，他們驚喜地觀察著冰上的紋理，純真的笑聲讓整個寒冬都變得溫暖起來。
歲月靜好的心靈角落
對我而言，Mill Pond 不只是散步的好地方，更是一個承載回憶的所在。每一次回訪，都像是老朋友般的重逢──熟悉而又新鮮。無論是一場隨意的漫步、家庭的歡聚，或是一個人的靜思時光，Mill Pond 都讓我再次體會到烈治文山這座城市的美好與
A Stroll Through the Seasons at Mill Pond, Richmond Hill
Nestled at the intersection of Major Mackenzie Drive and Yonge Street, the Mill Pond is one of Richmond Hill’s most picturesque and beloved landmarks. It’s not just a pond — it’s a living painting that changes its hues with every season, offering residents and visitors a place to breathe, reflect, and reconnect with nature.
I’ve been there many times over the years — sometimes with Julie, and other times with my grandchildren — each visit painting a new memory against the backdrop of Mill Pond’s timeless beauty.
Spring – The Awakening of Life
When the first signs of spring arrive, the pond comes alive. Buds appear on the trees, ducks and geese return, and the walking trails fill with families eager to stretch their legs after a long winter. The gentle sound of running water and birdsong makes the entire park feel like a fresh beginning. Julie and I often take a leisurely stroll here during springtime, breathing in the crisp air and feeling the joy of renewal all around us.
Summer – A Place of Joy and Togetherness
Summer at Mill Pond is simply vibrant. The greenery is lush, and the water sparkles under the sunlight. On weekends, it’s common to see families picnicking on the grass, children feeding ducks, and couples enjoying ice cream on the benches. There’s often live music, local events, and a festive spirit that fills the air. I remember bringing my grandchildren here during one summer afternoon — they ran along the trail, laughing and chasing butterflies while Julie and I sat under the shade of a willow tree, watching them with quiet contentment.
Autumn – The Season of Colors and Reflection
When autumn arrives, the entire landscape transforms into a golden masterpiece. The trees around Mill Pond wear shades of amber, crimson, and orange, their reflections rippling gently on the water’s surface. It’s my favorite time to visit — peaceful, poetic, and full of quiet beauty. Walking hand in hand with Julie along the leaf-covered path, we often pause to admire how the falling leaves seem to dance in the breeze. It’s a reminder of how fleeting, yet beautiful, each season of life can be.
Winter – Tranquility and Grace
Even in the cold of winter, Mill Pond has its own charm. The surface sometimes freezes, children build snowmen nearby, and the park glows softly under a blanket of snow. The crisp air and stillness bring a sense of calm — a perfect moment to reflect on the year that has passed. On one winter morning, I brought my grandchildren to see the frozen pond; their excitement at seeing the icy patterns was contagious, reminding me how simple joys can warm the heart even on the coldest days.
A Timeless Treasure
For me, Mill Pond is more than just a recreational spot — it’s a place filled with memories and moments shared with loved ones. Each visit feels familiar yet new, as if the pond itself welcomes you back with a gentle nod of recognition. Whether it’s a casual walk, a family outing, or a quiet moment of reflection, Mill Pond continues to capture the essence of what makes Richmond Hill such a wonderful community to call home.
.png)