RHTTC55 e-Magazine

Dear friends, Please note that the Saturday morning table tennis session at Rouge Woods has ended. Regular schedules will resume in September. However, please also note that Monday September 4 is labour day and all centres will be close. 各位球友 請注意星期六早上在Rouge Woods 的乒乓球活動経已結束,九月起回復正常時閒,但請留意九月四日星期一是勞工曰,全部中心休假 Regards, Charles

Dear friends, Richmond Hill is installing a new software system. All members are requested to register in the new system.  You can do so by: (1) visit website www.RichmondHill.ca/Active RH and follow create an account or (2)create your account with McConaghy staff on      Tuesday , August 22  1-6 pm      Monday August 28   9am -1pm You get a chance to win prices if you register before August 30 各位球友 列治文山市現正使用新軟件，各會員都需要多登記一次(請看附件).登記可用以下方法 (1)到綱上 www.RichmondHill.ca/ActiveRH  跟隨 Create an account 登記或 (2)於以下時間到McConaghy老人中心由職員替你登記        八月二十二日星期二  下午一至六時        八月二十八日星期一   上午九時至下             午一時   如你在八日三十日前登記更有機會獲獎 Regards Charles Lee