中港合作 蒙古拍攝
電影--- “37” ~ 劉曉慶､楊采妮､林妙可主演 / 陳國新 導演
A beautiful movie
媽媽講廣東國語，女兒講京片子！
“37” 是一部中港合作電影。
導演是香港電影發展局的新銳陳國新。演員包括劉曉慶，楊采妮和林妙可。
當友人彭博士邀請我觀賞“37”的時候，我起初的反應老實說是少許
憂心，恐怕半場熟睡而失禮老友。我一年上不了一次電影院。
因為看一般的“流行電影”時總忍不住諸多挑剔，連自己也覺得掃興
兼討厭。獨立製作和實驗電影間中會帶來驚喜。可惜多數藝術創作
都有點玄，令我散場後一頭霧水，精神彷彿。
說起來也奇怪：有條理的平鋪直敘其實在日常生活中十分罕有，
毫不尋常，但藝術家門似乎仍然覺得要轉彎抹角才能突出創意。
一部以“37”為名的電影，據說片中不少草原風光和蒙古“有機”兒童
的歌舞場面，當然令我疑心頓起。於是看前做足了負面心裡準備。
想不到竟然是一部難得佳作：風光如畫，音樂恰當，故事動人。
劉曉慶和一班孩子們的演出清純自然。導演手法簡潔，恰到好處。均值一讚。
動人的故事不一定要劇情複雜。 “37”的迷人之處，就是能夠以簡單
的情節直透人心。我介紹看過的人，都說90分鐘內哭掉了整包紙巾。
一個香港的單身媽媽女強人（楊采妮）和小女兒（林妙可）到蒙古
半公幹半渡假。他們開頭對一切充滿戒心，連麵包車的座椅扶手也
要先鋪上紙巾才安心上座。結果經過小孩子之間的天真接觸和友情
發展，媽媽才茅塞頓開。一次的蒙古旅程，替母女倆帶來不少啟發。
故事就那麼簡單。寓意也很明顯。導演很聰明地沒有過份賣弄。
被金錢物質牽著鼻鉤著心過活的城市人，精神緊張疲乏。
到了相對“落後”的草原，面對所有事物都疑神疑鬼。既擔心衛生
條件不足，又怕被“窮人”敲竹槓，更怕蛇蟲鼠蟻咬。
美麗的大自然沒有臆想中的浪漫：遠觀還勉強可以，近玩則渾身
難過。相比之下，被大漠孕育出來的人胸襟遼闊，氣量坦然。
對他們來說，地在腳下，天在當前。
大自然美麗，可愛，可畏，神秘，慷慨，養育著大家。
自作聰明的人類不斷把環境改變。但曾經改造和被破壞的生態環境
，會反過來改變生活在其中的人的身心健康。這是自然定律，也是
因果循環。無可避免。
看過電影后，跟香港方面的製片人李志剛聊了半天。李志剛多才
多藝，是風險投資家，也是業餘音樂家和劇作家。多年來還管理
一隊爵士樂隊。他也是演講高手，十分健談。說到他的製作時
更是口若懸河。
“37” 源於鳳凰衛視王紀元先生的一個想法。據說王先生童年時曾經
在內蒙渡過，覺得很多零星族裔靠世代口傳的歌曲很容易被遺忘，
以至失傳。他希望統籌呼倫貝爾五彩兒童合唱團把不同方言的民歌
收集演出，拍成紀錄片，並邀請李志剛參予。李志剛一下子就被
37位小朋友的歌聲當場迷住。接著是一個想法引出另一個念頭。
在香港電影發展局和內地資金的支持下，原來計劃的紀錄片終於
變成了電影“37”。
李志剛將“37” 媲美 “仙樂飄飄處處聞”。但我覺得“37”除了有同樣迷
人的兒童演員和音樂之外，更帶有急切的時代訊息。生活在21世紀
的智人物質過剩，卻多方失衡。
看了“37”可能會對人類的所謂發展作出片刻反思。